Update September 12, 2011: Speech by Gaddafi (5):

Update September 8, 2011
: Speech by Gaddafi (4), with a few excerpts below:

''To our brave Libyan people that are resisting; the land of Libya is your property and your right from the days of your grandfathers and great grandfathers.

Those that attempt to revoke it from you; are the insiders, foreign backed mercenaries and stray dogs, those foreigners that have resided in Libya for a long time that attempt to take the land of your grandfathers away from you.

This is impossible we will never leaver the land of our grandfathers, their families back then were spies for Italy, and nowadays are spies for France and Britain the same sons are following in the footsteps of their fathers and grandfathers; the steps of dishonor.

These rats and armed scum; are examples of their grandfathers. Each one of them is a clone and a mock-up of traitor-ship, they aren’t Libyan, ask about any of those that are backed by NATO; that destroys Libyan infrastructure and kills Libyan children; you’ll find that his grandfather and his dad were traitors. They carry the genes of traitors.'' (4)


Here's the English translation of Gaddafi's speech on August 25, 2011 with thanks to InomineX (1) and Al-Fatah69 (2).

"We are fighting , Aljmel Crawl , Our Tribes Worshfana and Alnwahi Alarbaa go toward Tripoli , continuous heading toward Tripoli as your grandfathers did in the Battle of Alhani And Bo Meliana and alshaat , here is the battle again , the same battles do as your fathers did , come men and women to clean Tripoli this time , every street and area in Tripoli should fight and never Surrender , the enemy will be defeated , NATO will be defeated by Allah is willing ,and the tribes which's out of Tripoli should crawl to Tripoli and control it's area too , Imams tell people to Jehaad and go in the front lines , this is the hour for to be the Martyr or Victory ,advance everywhere ,

NATO will Withdraw , NATO can't continuous always , TO Hell NATO , those will rape , those will rape your girls in your houses , don't let them give it to the Colonization , crawl to Tripoli to those rats , kill them , you Marched with Millions before , now March with Millions again but for fighting , don't be scary of bombing this is a Stun grenade , don't hand over Tripoli ,

Tribes will crawling from everywhere , Take all Masques , Take Rooftops , take Institutions , take shops and fight from it , there will never be a secure place for thos rats , People fighting everywhere , we are The vast majority , Tribes and people should crawl to Tripoli to protect it , women is fighting in the streets ,

We will never allow for our land to be for France . not for Italy , will never be Colony again , fight them , Libya for you , Tripoli for you not for those agents who beg for NATO , those are agents not from Tripoli , those aren't sons of Tripoli , Men and women , go out , fight them , follow them , Masses Crawl now , from everywhere to Tripoli ,
GO ahead Go ahead."

ALSO RECOMMENDED VIDEOS: Young Libyan (August 25) talks about Libyans not so much fighting for Gaddafi, but more fighting for their country against NATO, Qatari and United Emirats Mercenaries on the ground who were invited by the traitor Rebels (3)

(1) http://www.youtube.com/watch?v=84pqZFUEbHg
(2) @AL_FATAH69 at Twitter
(3) http://www.youtube.com/watch?v=7mo8b3M4QBc
(4) http://www.mathaba.net/news/?x=628579
(5) http://www.youtube.com/watch?v=hoby17AP9ys